פרסם תגובה פרסם נושא חדש עמוד 1 מתוך 1   [ 10 הודעות ]
מחבר הודעה
 נושא ההודעה: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 23/05/13 21:04 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
21/09/08 18:45

הודעות: 4742


http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4383346,00.html

_________________
folknrock


חזור למעלה
 פרופיל אישי הסטאפ שלי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 23/05/13 23:05 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
28/09/09 23:10

הודעות: 3557
י.ז.ב (W)

ז'ורז' מוּסְטָקי יליד 1934 היה משורר, מלחין וזמר צרפתי יהודי מפורסם, ואחד המשוררים והזמרים הבולטים בתחום השאנסון.
מוסטקי נקרא בשם יוּסף מוסטקי בלידתו. נולד באלכסנדריה שבמצרים, בן להורים יהודים-יוונים שהיגרו מהאי קורפו וניהלו בעיר חנות ספרים. בביתו דיברו יוונית ואיטלקית, וברחוב ספג את הערבית המצרית. הוריו היו קשורים לתרבות הצרפתית ומוסטקי ואחיותיו נשלחו ללמוד בבית ספר צרפתי.

מוסטקי היה בין הראשונים שכתב והלחין בעצמו את מילות שיריו. מוסטקי גם כתב שירים רבים עבור ותיקי הזמר הצרפתי במאה העשרים, כאדית פיאף, איב מונטאן, דלידה, ברברה ואחרים.

בהיותו בן 17, עבר מוסטקי יחד עם משפחתו לפריז. הוא הושפע מהזמר ומשורר השאנסון ז'ורז' ברסנס, ולכבודו הוא שינה את שמו הפרטי לז'ורז'. בהשראתו הוא החל לכתוב שירה ולהשתלב בחיי הבוהמה של העיר.

בשנת 1958 פגש מוסטקי לראשונה את זמרת השנסון הנודעת אדית פיאף. בין פיאף שהייתה אז בת 43 ובין מוסטקי בן ה-24 התפתח רומן. מוסטקי כתב לה את השיר "מילורד" (Milord), אותו שרה בשנה לאחר מכן, ושהפך לאחד משיריה הנודעים ביותר.



מוסטקי הפך לזמר בשנת 1966, עם הוצאתו לאור של אלבומו הראשון, "Le Metèque" שזכה להצלחה מיידית. בשנים לאחר מכן פרסם מוסטקי עשרות אלבומים שרבים מהם זכו להצלחה. כמו כן הוא פרסם ספרים וכתב מוזיקה למספר סרטים.



מוסטקי כתב ושר בצרפתית, באיטלקית, באנגלית, ביוונית ובספרדית. יש המשווים אותו לבוב דילן האמריקאי, מבחינת השפעתו התרבותית והמוזיקלית בשפה הצרפתית ובעולם דובר הצרפתית[דרוש מקור].

חלק משיריו של מוסטקי תורגמו לעברית וזכו לפרסום. בין שירים אלה: "אַת חירותי" (תרגם יורם טהרלב ושרה חוה אלברשטיין), "הגבירה בחוּם" (תרגם יעקב שבתאי ושרו אילנה רובינא ויוסי בנאי) ו"פרצוף של צועני" (תרגם ניסים אלוני ושר יוסי בנאי).



מוסטקי ביקר והופיע בישראל מספר פעמים (לראשונה ב-1963), והושפע גם מהתרבות הישראלית.
לדוגמה, המשורר היווני מנוס חאג'ידאקיס כתב והלחין את השיר "איילת אהבים". נעמי שמר תרגמה את השיר לעברית ושלישיית גשר הירקון שרה אותו. מוסטקי תרגם את הנוסח של שמר לצרפתית.



חזור למעלה
 פרופיל אישי הסטאפ שלי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 06:41 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
21/01/10 10:22

הודעות: 4990
(W)

_________________
מוזיקה היתה אהבתי הראשונה

עדיין תלמיד,או כיצד בונים מערכת ב....50 שנה


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 06:54 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
04/09/08 13:27

הודעות: 9287
(W)

_________________
Jazz washes away the dust of everyday life.” - Art Blakey"
"הכל סופר ונשמר תויק ודווח"


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 11:12 
חבר האתר


הצטרף:
22/09/09 03:14

הודעות: 1798
barvfr,

למה לא לתת קישור לויקיפדיה במקום לעשות משם קופי פייסט כאילו שאתה כתבת את זה?


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 12:42 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
21/01/10 10:22

הודעות: 4990
ronensu כתב:
barvfr,

למה לא לתת קישור לויקיפדיה במקום לעשות משם קופי פייסט כאילו שאתה כתבת את זה?

מה זה משנה אם זה ציטוט.
כשאתה כותב, הרי זה מידע אישי, או שקראת או שמעת עליו מאיזה שהוא מאמר הרצאה וכו׳.
הלוואי הרבה חברים כראובן,שמעלים מידיי פעם פוסטים יפים (F)

_________________
מוזיקה היתה אהבתי הראשונה

עדיין תלמיד,או כיצד בונים מערכת ב....50 שנה


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 14:34 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
12/01/10 13:51

הודעות: 856
מיקום: חיפה
Hybrid כתב:
ronensu כתב:
barvfr,

למה לא לתת קישור לויקיפדיה במקום לעשות משם קופי פייסט כאילו שאתה כתבת את זה?

מה זה משנה אם זה ציטוט.
כשאתה כותב, הרי זה מידע אישי, או שקראת או שמעת עליו מאיזה שהוא מאמר הרצאה וכו׳.
הלוואי הרבה חברים כראובן,שמעלים מידיי פעם פוסטים יפים (F)



כי אפאחד לא יפתח ויקיפדיה תוך כדי שיטוט בהייפי.
אני מאוד אהבתי לקרוא את מה שכתב ראובן תוך כדי שמיעת היטיובים התואמים (F)

_________________
in high end you pay for the price


חזור למעלה
 פרופיל אישי הסטאפ שלי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 14:41 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
01/09/08 14:14

הודעות: 33098
כנ"ל. מקס' אפשר לציין את המקור.

_________________
ביוגרפיות , עם קלאסי ואלגנטי , פשוט לא הולכים לעבוד.
I have been supported from the bottom of my heart
בוכה דה פלורסנט


חזור למעלה
 מחובר פרופיל אישי הסטאפ שלי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 14:42 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
28/09/09 23:10

הודעות: 3557
ronensu כתב:
barvfr,

למה לא לתת קישור לויקיפדיה במקום לעשות משם קופי פייסט כאילו שאתה כתבת את זה?


וואלה באמת, צודק אך לא חשבתי על זה :idea:
אז הנה בשבילך קישור ישיר יחסוך לך את העריכה שעשיתי.

לגבי לינקים לשירים, אני מאמין שילד גדול כמוך ידע להסתדר עם הטיוב... ;)

אני, מיתוך כבוד ומחווה לזמר אהוב עלי העליתי את הדברים לכאן.


חזור למעלה
 פרופיל אישי הסטאפ שלי  
 
 נושא ההודעה: Re: ז'ורז' מוסטקי
הודעהפורסם: 24/05/13 15:25 
חבר האתר

סמל אישי של המשתמש

הצטרף:
21/09/08 18:45

הודעות: 4742
geblig כתב:
Hybrid כתב:
ronensu כתב:
barvfr,

למה לא לתת קישור לויקיפדיה במקום לעשות משם קופי פייסט כאילו שאתה כתבת את זה?

מה זה משנה אם זה ציטוט.
כשאתה כותב, הרי זה מידע אישי, או שקראת או שמעת עליו מאיזה שהוא מאמר הרצאה וכו׳.
הלוואי הרבה חברים כראובן,שמעלים מידיי פעם פוסטים יפים (F)



כי אפאחד לא יפתח ויקיפדיה תוך כדי שיטוט בהייפי.
אני מאוד אהבתי לקרוא את מה שכתב ראובן תוך כדי שמיעת היטיובים התואמים (F)

+1

_________________
folknrock


חזור למעלה
 פרופיל אישי הסטאפ שלי  
 

פרסם תגובה פרסם נושא חדש עמוד 1 מתוך 1   [ 10 הודעות ]
עבור ל:  

הצג הודעות החל מה:  מיין לפי  



חפש:

hifimusic
אודות
תנאי שימוש
צור קשר
אוהבים את
hifimusic?
סקירות אודיו
הכל
הגברה
רמקולים
מקורות
אחר
סקירות מוזיקה
הכל
קלאסי
ג'אז
פופ/רוק/אלטרנטיבי
עולם/ישראלי/אחר
קישורים
מותגים על פי שם
מותגים על פי יבואן
מומלצים
הפורום
הרשם
לוח בקרה
הודעות אחרונות