ברקצ כתב:
עשית לי חשק ..........
מיד שמתי את הביצוע הישן של רובינשטיין (היחיד שיש לי בעצם).
מכאן עולה השאלה - האם צריך לזרום בעורקיך דם פולני כדי לנגן את שופן ?
מכירים את הסיפור על הפסנתר של צימרמן שהגיע איתו לני יורק אחרי ה 9\11 ? המכונות המשוכללות של המכס החליטו שהדבק בפסנתר מריח כמו חומר נפץ והשמידו אותו. לא יודע אם זו אמת או אגדה. בכל מקרה הוא מסרב להגיע לארה"ב עקב התנגדותו למדיניות החוץ שלה. לפחות במימשל בוש.
ודרך אגב - מה שתגידו - הביצוע של רובינשטיין (יש לי הקלטה ישנה שאפילו לא יודע מאיפה וממתי) - מרומם נפש. נפש פולניה גאה.
(ואם אפשר לבקש לאחר כך - להעלות את הביצוע הכי טוב למס. 2 של רחמנינוב ולמס. 5 של בטהובן - מחפש ביצועים מעניינים לנ"ל).
לא מעט דסקסו על זה בספרים , מאמרים ואצלת מבקרי המוסיקה בכל הזמנים אם
חייבים להיות עם נפש פולניה כדי לנגן שופן כפי שצריך...
בעקרון אפשר להגיד את זה על הרבה דברים במוסיקה..
האם רק פסנתרנים\כנרים\מנצחים ממוצא רוסי מסוגלים לנגן לבצע רחמנינוף ? צ'יקובסקי?
קורסקוב ?
אני חושב שבסופו של דבר כמו כל דבר פה , זה עיניין של טעם.
רובינשטיין הוא ללא ספק "השופיניסט" המושלם זה "שנחשב" ביותר במוסיקה הזו.
הפייטנות , הרגש והפרזנטצייה שלו הם הציוריים ביותר וכנראה שזה מתאים (מבחינתנו כמאזינים" הכי הרבה לרוח שהמוסיקה ששופן משרה עלינו.
בסופו של יום , אנחנו אוהבים או מעדיפים ביצועים ומפה ומשם ליצירות כאלו ואחרות.
אני יכול להגיד לך שבראיה רחבה מאד שעוד תכתב על גבי הפורום בשרשור הזה בעתיד..הרבה מהיצירות שנדון בהן פה אני דווקא מוצא שהמבצעים מאד שייכים למוצע המלחין או לפחות למדו מהאסכולה המתאימה.
אבל שוב , זה עיניין של טעם גרידא.
מעולה ומועיל!
